????????????????????????????? ????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ??????????? ??????????????????????? 20 ?????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? 1996 ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????